THIRD SCHEDULE (FORM 16 - FORM 30) (SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002

ENACTMENT NO. 13 OF 2002
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002

THIRD SCHEDULE (FORM 16 - FORM 30)

FORM MS 16

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 64(3))

DEFENCE

(General Title)

(Set out numbered paragraphs the admissions or denials of the material allegations in the statement of claim, each allegation being, so far as convenient, contained in a separate paragraph e.g.)

1. The defendant admits that ................................................... as alleged in paragraph..........................................................................of
the statement of claim but denies that....................................................

2. As to paragraph ........................................................of the statement of claim the defendant says that .............................................................................................................................

3. Further or in the alternative the defendant says that .........................................................................................................................................

4. If (which is denied) the plaintiff ..............................................the defendant says that ...........................................................................

5. Except hereinbefore expressly admitted the defendant denies each and every allegation of fact contained in paragraph................................................................... (paragraphs...................................to.............................................. of) the statement of claim as if the same were set forth herein and specifically traversed.

COUNTER CLAIM

1. The defendant repeats paragraph ............................................. and claims RM....................................................................................... being the balance of the amount due as aforesaid after deducting the plaintiff’s claims.

Dated the .........................day of .................20.............

..................................................................................
Defendant (or Peguam Syarie for the Defendant)

FORM MS 17

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 92(l))

NOTICE OF HEARING OF ACTION TRANSFERRED FROM SYARIAH
HIGH COURT TO SYARIAH SUBORDINATE COURT

(General Title)

Take notice that Syariah High Court Summons/Application No. .............................of 20..................has been transferred to this Court
and numbered as Summons/Application No..................................... of ..........................20 ................and that you are required to attend
the Syariah Subordinate Court at .................................on ......................... the ...................day of ............................. 20................... at....................... a.m./p.m for such directions as to further conduct of the proceedings.

Dated this .................... day of................20............

............................................................
Registrar of the Syariah
High Court

To:

Each party (or Peguam Syarie for each party).

The Registrar,

Syariah Subordinate Court.

FORM MS 18

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Section 93)

NOTICE OF TRANSFER OF ACTION TO SYARIAH HIGH
COURT FROM SYARIAH SUBORDINATE COURT

(General Title)

Take notice that this action has been transferred to the Syariah High Court pursuant to an order of that Court.

Dated this .........................day of.................20...............

.............................................
Registrar of the Syariah
Subordinate Court

To:

Every party (or Peguam Syarie for each party).

The Registrar,
Syariah High Court.

FORM MS 19

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 95(l))

NOTICE OF DISCONTINUANCE

(General Title)

Take notice that the plaintiff wholly (or specify the part) discontinues this action against the defendant.

Dated this ....................day of.................20............

....................................................................................
Plaintiff (or Peguam Syarie for the Plaintiff)

To:

(1) The Registrar.
(2) The defendant (or Peguam Syarie for the defendant).

FORM MS 20

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 102(l))

REQUEST FOR ISSUE OF SUBPOENA

(General Title)

To the Registrar,

Syariah ....................................................Court.

Please issue a subpoena to the witness whose name and particulars are as follows:

Witness’s name in full: ...........................................................................................................................................................................................

Identity Card No. : .....................................................................................................................................................................................................

Occupation: ...............................................................................................................................................................................................................

Address : ...................................................................................................................................................................................................................

for the purpose *of giving evidence/producing document/ *giving evidence and producing document.

2. The witness is required to produce the following documents:

Dated this ........................day of .................20..............

.........................................................................................
Plaintiff (or Defendant)
(or Peguam Syarie for the Plaintiff (or Defendant))

* Delete where not applicable.

FORM MS 21

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 102(3))

SUBPOENA TO GIVE EVIDENCE

(General Title)

To............................................................of ............................................You are hereby summoned to attend before the Syariah...................
Court at .............................on ................................the...................... day of............................20 ...............at ......................a.m./p.m. and
so from day to day until the end of the above proceedings, to give evidence on behalf of the..............................in the said proceedings.

Dated this.........................day of..........................20..............

Entered No. ..............................of 20...........

Clerk

(Seal)

....................................................
Registrar

FORM MS 22

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 102(3))

SUBPOENA TO PRODUCE DOCUMENT

(General Title)

To..................................................................................................of.........................................................................................................
You are hereby summoned to attend either in person or by an agent before the Syariah .............................................................Court at
..................on................... the ............day of ........................................ 20....................at .....................a.m./p.m. and so from day to day
until the end of the above proceedings to produce the following document ....................................................................................................
on behalf of the ....................................................... in the said proceedings.

Dated this ....................day of the ........................20...........

Entered No. ......................... of 20..........

Clerk

(Seal)

.......................................
Registrar

FORM MS 23

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 102(3))

SUBPOENA TO GIVE EVIDENCE AND PRODUCE DOCUMENTS

(General Title)

To.........................................................................................................of.........................................................................................................
You are hereby summoned to attend in person before the Syariah ................................................Court at ..............................................on
....................the ................ day of................20.......................... at............ a.m./p.m. and so from day to day until the end of the above proceedings to give evidence and produce the folowing documents:
........................................................................................................................................................................................................................................
on behalf of the .................................. in the said proceedings.

Dated this ............................. day of ........................20 ............

Entered No. .............................................. of 20 ...........

Clerk

(Seal)

..........................................
Registrar

FORM MS 24
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 109(l))

AFFIDAVIT FOR AN ORDER FOR THE PRODUCTION OF
A PERSON IN PRISON

(General Title)

I .................................................................................................................of......................................................make oath and say as follows:

1. That the above action is fixed for hearing in the Syariah ...........................................................Court at............................ on
............................the.......................day of..........................20............ and that ............................ now a prisoner confined in the prison/
place of detention at ..........................will be a material witness for me at the hearing (or is party to the action).

2. That I am advised and verily believe that I cannot safely proceed to the hearing of this action without the evidence of the said
........................................ (or my evidence).

3. I hereby apply for an order under section 30 of the Prisons Act 1995 that the said..........................................may be brought before
the Court.

4. I hereby undertake to pay the costs of conveyance of the said.................... in safe custody to and from the Court and of maintenance of him and the officers in charge of him while attending the Court.

Sworn (as in Form MS 26).

FORM MS 25

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 109(3))

ORDER TO PRODUCE PERSON IN PRISON

(General Title)

To the officer in charge of the .............................................................. You are hereby required upon tender made to you of a reasonable sum for the conveyance and maintenance of a proper officer and of ......................................................................now a prisoner in the ..............................in going to remaining at and returning from the Syariah.............................................................................. Court at ............................................................................, to bring the said ............................................................................before the Syariah
..................................................Court on ................................. the ..................day of.........................20.......................... at ..................
a.m./p.m. there to give testimony on behalf of ................................ ............................and after the said...................................................
shall have given his testimony before the Court and the Court shall have dispensed with his further attendance you are required to cause him to be conveyed under safe and sure conduct back to the said....................................................................................................

Dated this ..........................day of....................... 20.............

(Seal)

.......................................
Registrar

FORM MS 26
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 113(1))

FORM OF AFFIDAVIT

(General Title)

I (name, address and description of deponent) make oath and say as follows:

(State the facts to be deposed in numbered paragraph in the affidavit)

1. .........................................................................................................................
2. .........................................................................................................................
3. .........................................................................................................................
4. .........................................................................................................................

Sworn on this ..........................day of ...............20 ..........
at ..........................................................................................
by .........................................................................................

Before me,

.........................................
Signature

.........................................
Judge/Registrar

FORM MS 27
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 114(2))

IDENTIFICATION OF EXHIBIT

(General Title)

This is the exhibit marked “ ..............................................................................................................” referred to in the affidavit of ....................................................................................................sworn before me this ............. day of..........20 .........

......................................
Judge/Registrar

FORM MS 28

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 135(3))

ORDER/JUDGMENT

(General Title)

(State Type of Order/Judgment)

Dated this.............................day of .................20..........

...............................................
Judge/Registrar

ENDORSEMENT

Take notice that, if you neglect to obey this order (or judgment), by the time limited therein, or within four days of the service of this
order on you, whichever be the later, you will be guilty of contempt of Court and will be liable to be committed to prison.

...........................................
Judge/Registrar

FORM MS 29

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 139(2))

NOTICE OF APPEAL

(General Title)

Take notice that .................................................... the abovenamed plaintiff (or defendant) being dissatisfied with the decision of the
Syariah............................. Court at ...................... given on the ...........................day of .................. 20...................appeals to the
Syariah ................................. Court against the whole of the said decision (or such part of the said decision) as decides that,
(set out details).

Dated the .......................day of ................. 20 .............

...................................................................................
Appellant (or Peguam Syarie for Appellant)

To:

The Registrar of Syariah .............................................................................................................................................................................................
Court and to:

FORM MS 30

SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF
MALACCA) ENACTMENT 2002

(Subsection 139(6))

NOTICE THAT CERTIFIED COPIES OF NOTES OF EVIDENCE AND
JUDGMENT ARE READY

(General Title)

Take notice that the certified copies of notes of evidence and judgment are ready and that a sum of RM .............................................is liable to be paid by you as to the costs of preparing the certified copies.

To:
.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................

Dated this day of ....................................................................20 ...................................................

..........................................
Judge/Registrar

Next page...