ENACTMENT NO. 13 OF 2002
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
THIRD SCHEDULE (FORM 1 - FORM 15)
(Section 2)
FORM MS 1
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Section 4)
GENERAL TITLE
IN THE SYARIAH SUBORDINATE/HIGH COURT AT IN THE STATE OF ...................................................................
(1) ........................................................ No. .................................. of 20 ..............................
(2) ............................................................................................................................Plaintiff / Applicant
(3) ............................................................................................................................Defendant / Respondent
Notes:
(1) Nature of proceedings (e.g. Summons; Application; etc.)
(2) Name; if under disability or in representative capacity, give particulars of representation.
Example:
(a) A.B. administrator of C.D. deceased;
(b) A.B. an infant, by C.D. his guardian ad litem
FORM MS 2
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Paragraph 8(a))
SUMMONS
(General Title)
To..........................................................................(the abovenamed defendant) of ..............................................................You are hereby summoned to appear either in person or by your Peguam Syarie before the Syariah.............................Court at................... on the..................... day of...................20 at.................. a.m./p.m., to answer a claim against you by the abovenamed plaintiff, particulars whereof are set out in the statement of claim endorsed hereon.
Take notice that in default of attending the Court on the day and time appointed, the Court may proceed to hear and determine the case in your absence.
And take notice that if you wish to defend the claim against you, you must file in this Court and serve on the plaintiff a defence in the prescribed form before the abovementioned date or appear in Court before that date.
Dated this................ day of ............... 20 .............
. ............................................
Judge/Registrar
(Endorsement on back of above)
STATEMENT OF CLAIM
(in numbered paragraphs)
To. ............................................................................................................................................................ the abovenamed defendant residing at ...................................................................................................................................
Dated this ...............................day of ............................20 .......
...............................................................................
Plaintiff (or Peguam Syarie for the Plaintiff)
FORM MS 3
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 13(1))
APPLICATION
(General Title)
To .........................................................................(the abovenamed defendant) of ..................................................................................................
Take notice that ............................................................................................................................................................................. the abovenamed applicant will apply to the Syariah............................................................................................................................................................... Court at ..................................................................on............................................................. the..........................................................................................day of.................................................................................... 20....................................at ............................................................. a.m./p.m. for an order that (1) .......................................................................... on the grounds set out in the affidavit annexed.
.....................................................................................
Applicant (or Peguam Syarie for the Applicant)
Note:
The nature of the order applied for shall be stated with precision. Different matters arising in the same proceedings may be dealt with in the same application.
FORM MS 4
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 31(2))
APPLICATION FOR LEAVE TO SUE/DEFEND AS A POOR PERSON
(General Title)
I ........................................................................................... make oath and say—
1. I reside at ..................................................................and am a.....................................................................................................................
*2. (1) I have a just claim against........................................................ of......................................................................................................... for (here state concisely the claim and cause of action and all the material facts of the case).
(2) I desire to bring an action against the said .............................. but am unable to pay the Court fees therefor because (state the reason why applicant is unable to pay the Court fees).
*3. (1) I am a defendant in this action and have a good defence to this action on the following grounds (state concisely the grounds of defence).
[I have a just counterclaim against the plaintiff for (state concisely the counterclaim and all material facts relating thereto)]
(2) I am unable to pay the Court fees for my defence (or counterclaim) because (state the reason why applicant is unable to pay the Court fees).
4. I apply for leave to *sue the said ................................................... /defend (and bring a counterclaim in) this action as a poor person.
Sworn at ................................. this......................... day of ............... 20 .........
..............................................
Signature of applicant
Before me,
..............................................
Judge/Registrar
Order,
Leave to sue/defend (and to bring counterclaim) as a poor person granted this................................day of ..............................refused
20 ...............................
..............................................
Judge
* Delete where not applicable.
FORM MS 5
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 34(2))
MEMORANDUM OF WAKALAH OF PEGUAM SYARIE
(General Title)
I ....................................................................................................... the abovenamed plaintiff (or defendant) Identity Card No: ............... of..............................................hereby appoint.....................................of Messrs ......................................................................................... to represent me and to act on my behalf in this case and to appear in the proceedings relating to it.
Dated this.................. day of ...................20 .............
.............................................
Plaintiff (or Defendant)
I ...........................................................................................................................................................hereby accepts the aforesaid appointment.
Dated this..................day of .........................20 ...............
...........................................
Peguam Syarie
Before me,
.........................................
Judge/Registrar
This memorandum of appointment is filed by Messrs.............................. on behalf of the plaintiff (or defendant) of.......................................
FORM MS 6
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 36(l))
NOTICE OF CHANGE OF PEGUAM SYARIE
(General Title)
To the Registrar,
Take notice that I ......................................................... the abovenamed plaintiff (or defendant) of .................................................................................................................. has appointed .....................................................................................................
............................................................................................................... (name of new Peguam Syarie) to act on my behalf in this proceedings in place of ................................................................................................................................................ (name of former Peguam Syarie)
The address for service of the abovenamed (name of new Peguam Syarie) is ..............................................................................................
Dated the .....................day.......................of 20.............
...........................................
Plaintiff (of Defendant)
To the defendant (or plaintiff) or his Peguam Syarie and to (naming the former Peguam Syarie for the plaintiff (or defendant)).
FORM MS 7
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Section 37)
NOTICE OF DISCHARGE OF PEGUAM SYARIE
(General Title)
To the Registrar,
Take notice that I..........................................the abovenamed plaintiff (or defendant) has discharged my Peguam Syarie (name of Peguam Syarie) .................................................... who has been appointed to act as the Peguam Syarie for the plaintiff (or defendant) in this proceedings.
Dated this ......................day of.......................20.............
..................................................
Plaintiff (or Defendant)
To the defendant (or plaintiff) or his Peguam Syarie.
FORM MS 8
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Section 38)
NOTICE OF WITHDRAWAL OF PEGUAM SYARIE
(General Title)
To the Registrar,
Take notice that I ...................................................................................... Peguam Syarie for the plaintiff (or defendant) hereby withdraw and cease to be Peguam Syarie acting for the said plaintiff (or defendant) in the abovementioned proceedings.
Dated the .......................day of.................................20..............
...............................................
Peguam Syarie
This notice is taken out by ................................................................................................................................................. (name of Peguam Syarie) of ..................................................................................................................................................................... Peguam Syarie for the .................................................................................................................................................................................................
To the plaintiff (or defendant) or his Peguam Syarie.
FORM MS 9
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 57(l))
NOTICE BY CLAIMANT OF PROPERTY TAKEN IN EXECUTION
(General Title)
Take notice that I .................................................................................... of ...................................................................................................... claim the following property that has been taken in execution in this action at (state address) on the .................. day of ...................... 20.................(State the money, goods or other movable property claimed and the grounds for the claim).
Dated the..................day of .................................20.................
...................................
Claimant
My address for service is ............................................................................................................................................................................................
To the bailiff and the execution creditor (or Peguam Syarie for the execution creditor).
FORM MS 10
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 57(2))
NOTICE BY BAILIFF OF PROPERTY TAKEN IN EXECUTION
(General Title)
Take notice that............................................................................of .......................................................................................................... has claimed the following property (specify the property claimed) ......................................taken in execution by me under the order of seizure and sale issued in this action.
If within four days after receiving this notice, you give notice to me that you admit the claim of the said.............................................to the said property or request me to withdraw from possession in Form MS 11 you will not be liable for any costs incurred after the receipt by me of your notice.
Dated the.....................day of................20...................
..............................................
Bailiff
To the execution creditor (or Peguam Syarie for the execution creditor).
FORM MS 11
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 57(2))
NOTICE BY EXECUTION CREDITOR OF PROPERTY TAKEN IN EXECUTION
(General Title)
Take notice that I admit (or dispute) the claim of....................................................... to the property seized by you (or I request you to withdraw from possession) under the order of seizure and sale issued in this action.
Dated the ................... day of................................20................
.....................................................................
Execution Creditor
(or Peguam Syarie for the Execution Creditor)
FORM MS 12
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 58(l))
APPLICATION FOR AN INTERPLEADER SUMMONS BY BAILIFF
(General Title)
1. On the ................. day of ...........................20 ....................... , gave me notice that he claimed the following property (specify the property claimed) taken by me in execution under the order of seizure and sale issued in this action.
2. On the ............. day ........................... of 20 .............., I notified the execution creditor of the said claim. He does not admit the claim and has not requested me to withdraw from possession of the property claimed.
3. I value the property claimed at approximately RM ...................... I claim no interest in the subject-matter in dispute other than for commission fees and expenses of execution.
I do not in any manner collude with any of the parties herein.
I apply for an interpleader summons to be issued.
Dated the .....................day of................... 20.............
..................................................
Bailiff
Interpleader Summons to issue returnable the ...................... day of ...................... 20................. at..................... a.m./p.m.
Dated this ..................day of................20................
.............................................
FORM MS 13
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 58(l))
APPLICATION FOR APPEAL BY PERSON UNDER LIABILITY
Affidavit in support
I .........................................................of................................................ (if in an action, the abovenamed defendant) make oath and say as follows:
1. (If in an action). This action is brought to recover (state what) claimed by the plaintiff but I have received a claim adverse to that of the plaintiff from of (or, if no action), I have received adverse claims from ............................................ of ............................... and ........................................ to (state what) which is of the approximate value of RM....................... I expect to be sued on these claims by the said claimants.
2. I claim no interest in the subject-matter in dispute (other than the sum of RM.........................for costs or charges) (or as the case may be). I do not in any manner collude with either (or any) of the said claimants.
3. I am ready and willing to bring into Court or to pay or dispose of the subject matter in dispute in such manner as the Court may direct.
Sworn (as in Form 26).
FORM MS 14
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 59(2))
INTERPLEADER SUMMONS
(General Title)
(a) To Execution Creditor
To ........................................................................................................................................................................................................... of ...................................................................................................................................................................................................
Whereas the above claimant has made a claim to certain property taken in execution under process issued out of this Court at your instance:
You are hereby summoned to appear before the Syariah ............................................................................................Court at ...................... on..................... the .............. day of ......................................... 20.......... at ................. a.m./p.m. when the said claim will be adjudicated upon and such order made thereon as the Court shall think just.
Dated the............... day of...............20............
Entered No. ......................... of 20 ...............
Clerk
.................................................
Registrar
(b) The Claimant
To .................................................of ................................................ You are hereby summoned to appear before the Syariah ............................... Court at ........................ on............. the....................... day of ........................... 20...........at ........................a.m./p.m. to support a claim made by you to.................................................................. certain property taken in execution under process issued out of this Court at the instance of the execution creditor and in default of you then establishing such claim the said property will be dealt with under the said process as property of the execution debtor.
Dated the ............. day of ................................ 20............
(Seal)
Entered No. ................................. of 20 ..................
Clerk...............................................
Registrar
FORM MS 15
SYARIAH COURT CIVIL PROCEDURE (STATE OF MALACCA) ENACTMENT 2002
(Subsection 62(3))
JUDGMENT (OR ORDER) ON INTERPLEADER SUMMONS
(General Title)
Upon this Interpleader Summons coming up for hearing before the Honourable...............................................on.................................the ..........................day of.....................................................20............ and upon hearing the evidence adduced and what was alleged by the parties (or their Peguam Syarie).
(Insert the appropriate Operative Part).
(Operative Part)
(a) Under execution
It is adjudged touching the claim of .................................................................................................................................................................... to (specify the property) (or to the proceeds of sale) (or value) of (specify the property) taken in execution under process issued out of this Court at the instance of.................................................... execution creditor, that the said (specify the property) (or proceeds of sale) (or value) (or part of the said property) (or proceeds of sale) (or value) namely (specify same) is/are (not) the property of the claimant.
And it is ordered that the said ....................................................do pay to the said.....................................................................the sum of RM......................................................................... for costs (and the sum RM ...........................................................................for extra
expenses of execution and keeping possession occasioned by the claim).
(Insert direction as to disposal of any money in Court.)
(b) In a pending action
It is this day adjudged touching the claims of the plaintiff and the claimant to......................................................................... (part of) the subject-matter of this action that the claim of the plaintiff (or claimant) is valid and that the claimant (or plaintiff) has no claim thereto.
(And it is further adjudged that the plantiff (or claimant) do recover against the defendant the sum of RM ...........................for debt and RM .............................. for costs amounting together to the sum of RM ...............................)
(And it is ordered - here insert any order for delivery of the property).
And it is further adjudged that the plaintiff (or claimant) do recover the sum of RM................................. from the claimant (or plaintiff) for costs ...............................(add if any costs awarded to the defendant against the plaintiff or claimant):
And it is further adjudged that the defendant do recover the sum of RM.......................... for costs from the plaintiff (or claimant).
(If the claimant fails to appear and an order is made barring his claim, proceed as follows):
And the claimant ..................................................not appearing, it is declared that the said...............................................and all persons claiming under him be forever barred as against the plaintiff and all persons claiming under him).
(c) In any other case
It is this day adjudged (here set out the judgment determining the claim as between the applicant and any claimant who appears or, if all the claimants appear, the judgment determining the rights and claims of all parties and any order as to payment, or delivery of the property and costs).................................
(If any claimant fails to appear and an order is made barring his claim proceed as follows):
And the claimant ................................................... not appearing, it is declared that the said............................................. and all persons claiming under him be forever barred as against ................................ the applicant and all persons claiming under him).
Dated the ..................day of...................20................
..........................................
Registrar
Copyright © PNMB-LawNet. All rights reserved.