SCHEDULE (SYARIAH CRIMINAL PROCEDURE ENACTMENT 1988

ENACTMENT No. 3 Of 1989
SYARIAH CRIMINAL PROCEDURE ENACTMENT 1988

SCHEDULE

(There is no Form 1)

FORM 2A

STATE OF KEDAH DARULAMAN
SYARIAH CRIMINAL PROCEDURE ENACTMENT 1988

(Section 22 (5))

In the ......................................................................................................................... Court at .............................................................

WARRANT OF REMAND

To the Officer in charge of the Prison at ...................................................................................

CRIMINAL CASE NO.

OF 19..................

WHEREAS ............................................................................................................................. (hereinafter called the accused) was this day brought before this Court charged with having committed the offence of .................................................................. and it was necessary to remand the accused. This is to authorize and require you the said officer to receive the accused into your custody together with this warrant and him safely to keep in Prison until the .......................................................................... day of .................................................................................... when you shall cause him to be brought before the said Court at ................................. o'clock in the forenoon of the said day unless you shall be otherwise ordered in the meantime.

Given under may hand and the Court this ........................................................... day of ...................................................... 19....................

(SEAL)

...........................................................
Kadi

FORM 2B

(Section 23)

WARRANT OF REMAND

.................................................
Kadi

FORM 2C (i)

(Section 28 (1))

SUMMONS TO AN ACCUSED PERSON

To ............................................................ of ......................................................................................

WHEREAS your attendance is necessary to answer to a charge of ............................................................................................. and you are hereby required to appear on the .................................................................... day of ................................................. at the hour of ......................................... forenoon in person [or by advocate, as the case may be] before the Court of a Kadi at ...................................................................................

Dated this ............................................................. day of .............................................. 19 .....................

(SEAL)

...............................................
Kadi

FORM 2C (ii)

(Section 28 (1))

SUMMONS TO A WITNESS

To ............................................................................ of ...........................................

WHEREAS complaint has been made before me that ......................................................................... of .......................................................... has [or is suspected to have] committed the offence of (state the offence concisely, with time and place) and it appears to me that you are likely to be able to give material evidence respecting the matter of such complaint:

You are hereby summoned to appear before the Kadi's Court at ..................................................... on the ........................... day of ................................ next at ten o'clock in the forenoon, to testify what you know concerning the matter of the said complaint, and not to depart thence without leave of the Court; and you are hereby warned that if you shall, without just excuse, neglect or refuse to appear on the said date, a warrant will be issued to compel your attendance.

Given under my hand and the seal of the Court, this ......................................... day of ..................................................... 19 ........................

(SEAL)

.............................................
Kadi

FORM 2D (i)

(Section 31 (1))

WARRANT OF ARREST

To the Chief Police Officer of the State of Kedah Darulaman and all other police officers:

WHEREAS .......................................................................... of ..................................................................... stands charged with the offence of ............................................................ you are hereby directed to arrest the said ....................................................................... and to produce him/her before the Court of Kadi at .................................................................... on .................................................................................

Dated this .............................................................. day of ....................................... 19....................

(SEAL)

.......................................................
Kadi

This Warrant may be endorsed as follows:

If the said ......................................................................... shall give bail himself in the sum of ...................................................... ringgit with one surety or two sureties each in the sum of ............................................................. ringgit to attend before the Court on the .................................................... day of .............................................. 19 ..................................... and to continue so to attend until otherwise directed by me, he may be released.

Dated this .......................................... day of ................................................................. 19 ..........................

(SEAL)

.......................................................
Kadi

FORM 2D (ii)

(Section 36 (2))

BOND AND BAIL BOND AFTER ARREST UNDER A WARRANT

I ...................................................................... of ..........................................., being brought before the Kadi's Court at ....................................................... under a warrant issued to compel my appearance to answer to a charge of ....................................................... do hereby bind myself to attend in the Kadi's Court at .................................... on the .................................................... day of ........................................... next, to answer to the said charge, and to continue so to attend until otherwise directed by the Court; and, in the case of my making default herein, I bind myself to forfeit to the State of Kedah Darulaman the sum of .................................................. ringgit.

Dated this ................................................... day of .................................................... 19 .............................

..............................................................
Signature of Accused

FORM 2E

(Section 46 (1))

SEARCH WARRANT

To ...................................................
........................................................
........................................................

WHEREAS written information has been laid before me of the commission (or suspected commission) of the offence of ................................................... under section ......................................................... of the ..............................................................

This is to authorise and require you within the space of not more than 7 days form the date hereof to enter house (or place or premises) situated at ................................................................................. with such assistance as shall be required, and to search every part of the said house (or place or premises) and to arrest the persons found committing the offence aforesaid, and forthwith to bring them before me or the Court.

Given under my hand and the seal of the Court, this ................................................. day of .................................. 19 .................

(SEAL)

....................................................
Kadi

FORM 3A

(Section 53 (2))

INFORMATION TO PENYELIA AGAMA

No: ...........................

Date .................................................... o'clock .............................................................. a.m./ p.m.

Name ..................................................................................................................................

I/C No ................................................... Age ............................ Occupation ...............................................

Address .........................................................................................................................................

I hereby give the following information:

..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
..............................................................................................................................................

.......................................................
Signature of informant

The above information is given in writing/orally and was written and signed by the officer below and read over to the informant.

..........................................................................
Signature of Penyelia Agama

Dated this .......................................... day of ................................................. 19......................

FORM 3B

(Section 54 (1))

INFORMATION TO KADI

No ...............................................

Date .......................................................... o'clock .............................................................a.m./p.m.

Name ...............................................................................................................................................

I/C No ................................................ Age .............................................. Occupation ...............................................

Address ..........................................................................................................................................

I hereby give the following information:

...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
..............................................................................................................................
..............................................................................................................................

I solemnly declare that the above information is true and nothing but the truth.

..........................................................................
Signature of informant

In my present,

.........................................................................
Signature and seal of Kadi

Dated this ......................................................... day of .............................................. 19 .....................

FORM 3C

(Section 65)

REPORT OF PENYELIA AGAMA

To the Pengarah Pendakwa:

1. At ...................................... o'clock on the ................................................. day of .................................. 19 ....................
I received information by ....................................................................................................................................................... from ............................................................ that a ................................................ had taken place at ....................................................... and that .................................................................. persons were concerned or suspected of being concerned therein and that the total amount of property concerned on the report was $ ........................................................................

2. I proceeded thereupon to take action as detailedin the enclosed investigation diaries.

3. I ascertained the following facts ............................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................

4. I examined the following witnesses whose statements accompany this report. Persons marked "B" are under a Bond to appear in Court.

5. The following documents accompany this report in addition to the statements of the witnesses.

Investigation Diary No .......................................................

6. I am of the opinion that the offence of .......................................................... is disclosed and that the following persons are concerned therein:

...................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................

7. I have reason to believe that the following persons apart from those accused persons not yet arrested can throw light upon the case but I have been unable to examine them for the reasons herein stated:

...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................

8. The undermentioned articles have been secured or recovered and are to serve as exhibits.

...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................

Dated this ..................................... day of ...................................... 19 .....................

........................................................
Penyelia Agama

FORM 4A

(Section 73 (1))

OATH

"In the name of Allah, I ............................................................................................. (state name) swear that I will speak the truth, nothing but the truth and I bear witness that ....................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................................................................

Dated this ........................ day of ............................................. 19 ........................

...............................................

Signature of Kadi

.............................................
Signature of Complainant

FORM 4B

(Section 97)

CHARGES

1. That you on the ........................................... day of ..................................................... 19 ................................ at about .........................................a.m./p.m. at ............................................. bought intoxicating drinks to wit ...................................................... and thereby committed an offence punishable under Section 25 (2) of the Syariah Criminal Code 1988.

By authority of the Pengarah Pendakwa

2. That you on the ..................................... day of ....................................................... 19 ........................... at about ............................. a.m./p.m. at ................................................ performed a ceremony of marriage without first obtaining the approval of the Registrar under section 13 of the Islamic Family Enactment 1979 and thereby committed an offence punishable under section 32 (1) (a) of the same Enactment.

By authority of the Pengarah Pendakwa

3. That you on the ................................................. day of ..................................... 19 ......................................... at about ............................. a.m./p.m. at ...................................................... established an Islamic School without a certificate of Registration issued under section 13 (3) of the Control of Islamic Religious Schools Enactment 1988 and thereby committed an offence punishable under section 22 of the same Enactment.

By authority of the Pengarah Pendakwa

4. That you on the ................................................... day of ........................................ 19 ............................. at about ................................... a.m./p.m. at ............................................... committed cruelty to your wife ...................................................... and thereby committed an offence punishable under section 113 of the Islamic Family Enactment 1979.

By authority of the Pengarah Pendakwa

FORM 4C

(Section 98 (k) (i))

DECLARATION

"I .................................................................................................................................. (state name) do solemnly and sincerely affirm that the evidence I shall give in this case shall be the truth, and nothing but the truth".

Dated this ...................................................................... day of ................................................................... 19......................

...........................................................
Signature of Declarant

FORM 5A

(Section 126 and 128)

In the .................................................................... Court at ..........................................

WARRANT OF COMMITMENT ON A SENTENCE OF IMPRISONMENT OR FINE

TO THE OFFICER IN CHARGE OF THE PRISON AT .................................................................

This is to acknowledge the receipt of the Warrant of Commitment bearing the above number, issued by your Court, together with the body of ........................................ the prisoner in ................................... Case No.................... who was convicted before your Court, of the offence of ........................................................... and sentenced to .............................................................

Dated this ........................... day of ......................
19 .............

...........................................................
Officer in Charge Prison

..................................................................

WHEREAS on the .................................................. day of ............................................. the ............................................ prisoner in Case No. ........................ at the ......................

Court at ....................................... was convicted before this Court of the offence of ...............................................

under ............................................................. and was sentenced to ..........................................................................

This is to authorise and require you, the said Officer to receive the said .................................................. into your custody, together with his warrant, and carry the aforesaid sentence into execution according to law.

Given under my hand and the Seal of the Court this .................................... day of ............................ 19 .............

...............................................
Kadi

Clerk

(SEAL)

Prisoner

No. of Case

Date of Conviction

Offence

Amount of Fine

Date of Committal

Term of Imprisonment

Initials of Clerk

Date of Issue

SUBSEQUENT ENTRIES IN FINE SUBSEQUENTLY PAID

Date of Payment

Amount Paid

Date of Order of Discharge

Initial of Clerk

FORM 5B

(Section 127 (d))

ORDER OF DISCHARGE ON PAYMENT OF FINE

In the ........................................................ Court at ..................................

TO THE OFFICER IN CHARGE OF THE PRISON AT

Prisoner
No. of Case
Date of Conviction
Offence
Amount of Fine Imposed
Date of Committal
Amount of Fine Paid
Terms of Imprisonment
No. of Commitment Warrant

WHEREAS on the ......................................... day of ................................................................. 19........................ Prisoner, in case No .........................................................., was convicted of the offence of under .............................................................. and was sentenced to pay a fine of $.................................... or to ....................................................... imprisonment in default.

And whereas the said fine amounting to $ ........................................ has now been paid into this Court:

This is to authorise you to discharge the said .................................................................. forthwith .................................................................................................................

You are further required to forward the commitment Warrant for endorsement.

Given under my hand and the seal of this Court this .................................................... day of ............................................. 19 ............................

(SEAL)

............................................................
Kadi

FORM 6A

(Section 194)

WARRANT OF COMMITMENT IN CERTAIN CASES OF CONTEMPT WHEN A FINE IS IMPOSED

To the Officer in charge of the Prison at ................................................................................................

WHEREAS at a Court holden before me on this day ................................................................ of ................................................. in the presence [or view] of the Court committed wilful contempt:

AND WHEREAS for such contempt the said ........................................................... has been adjudged by the Court to pay a fine of ......................................... ringgit or in default to suffer imprisonment for the space of ......................................................

This is to authorise and require you to receive the said ..................................................... into your custody, together with this warrant, and him safely to keep in prison for the said period of ............................................................ unless the said fine be sooner paid; and, on the receipt thereof, forthwith to set him at liberty, returning this warrant with an indorsement certifying the manner of its execution.

Given under my hand and the seal of the Court, this ................................................ day of .........................................., 19 .................

(SEAL)

................................................
Kadi

(Section 204)

BOND TO KEEP THE PEACE

WHEREAS I ................................................................................................................... inhabitant of ............................................................................................ have been called upon to enter into a bond at keep the peace for the term of .................................................................. I hereby bind myself not to commit a breach of the peace, or do any act that may probably occasion a breach of the peace, during the said term; and, in case of my making default therein, I hereby bind myself to forfeit to His Royal Highness the Sultan the sum of ringgit.

Dated this .............................................................. day of .........................................., 19.....................

.....................................
Signature

(Section 204)

BOND FOR GOOD BEHAVIOUR

WHEREAS I .......................................................................... inhabitant of .......................................................... have been called upon to enter into a bond to be of good behaviour to His Royal Highness the Sultan and to all persons within Malaysia for the term of ....................................................... I hereby bind myself to be of good behaviour to His Royal Highness the Sultan and to all persons within Malaysia during the said term; and in case of my making default therein, I hereby bind myself to forfeit to His Royal Highness the Sultan the sum of ........................................ ringgit.

Dated this ................................... day of ...................................., 19................

..............................................
Signature

When a bond with sureties is to be executed, add:

We do hereby declare ourselves sureties for the abovenamed .......................................................................... that he will be of goof behaviour to His Royal Highness the Sultan and to all persons within Malaysia during the said term; and in case of his making default therein, we hereby bind ourselves jointly and severally to forfeit to His Royal Highness the Sultan the sum of .................................................................. ringgit.

Dated this .......................................... day of ........................................... 19.................

............................................
Signature

(Section 204)

ORDER TO SHOW CASE

WHEREAS information has been received by me that (here set out the substance of the information received).

It is hereby ordered that .......................................................................... do attend at the Kadi's Court at .......................................................... on the ..................................... day of ........................................... 19 ............., at ................................................. o'clock to show cause why he should not be ordered to execute a bond or his good behaviour in the sum of ................................................. ringgit to be in force for the term of ................................................................... months with ................................................. sufficient sureties being (here state character and class of sureties required).

Given under my hand and the seal of the Court, this ................................................. day of .............................................................., 19 ....................

(SEAL)

.......................................................
Kadi

(Section 204)

SUMMONS ON INFORMATION OF A PROBABLE BREACH OF THE PEACE

To .............................................................. of ....................................................................................................................

WHEREAS it has been made to appear to me by credible information that (state the substance of the information), and that you are likely to commit a breach of the peace (or by which act a breach of the peace will probably be occasioned, you are hereby required to attend in person (or by an advocate) at the Kadi's Court at ................................................................. on the .............................. day of ........................................., 19 ...................., at ten o'clock in the forenoon, to show cause why you should not be required to enter into a bond for ............................................................. ringgit [when sureties are required, add: and also to give security by the bond of one (or two, as the case may be) surety (or sureties) in the sum of ....................................................... ringgit (each, if more than one), that you will keep the peace for the term of ..............................................].

Given under my hand and the seal of the Court, this day of .........................................................., 19 ..........................

(SEAL)

.................................................
Kadi

(Section 204)

WARRANT OF COMMITMENT ON FAILURE TO FIND SECURITY TO KEEP THE PEACE

To the Officer in charge of the Prison at ........................................................................

WHEREAS .............................................................. of ........................................................ appeared before me in person (or by his authorised agent) on the ........................................... day of ........................................................in obedience to a summons calling upon him to show cause why he should not enter into a bond for ..................................................... ringgit with one surety (or a bond with two sureties each in ............................................. ringgit), that he the said ....................................................... would keep the peace for the period of ........................................................... And whereas an order was then made requiring the said ......................................................... to enter into and find such security (state the security ordered when it differs from that mentioned in the summons), and he has failed to comply with the said order:

This is to authorise and require you to receive the said ....................................................... into your custody, together with his warrant, and him safely to keep in prison for the said period of ............................................................. unless he shall, in the meantime, comply with the said order by himself and his surety (or sureties) entering into the said bond, in which case the same shall be received, and the said .............................................................. released; and to return this warrant with an indorsement certifying the manner of its execution.

Given under my hand and the seal of the Court, this ........................................... day of ...................................................., 19 ...................

(SEAL)

.........................................
Kadi

(Section 204)

WARRANT OF COMMITMENT OF WITNESS REFUSING TO ANSWER

To the Officer in charge of the Prison at ..........................................................

WHEREAS ................................................... of ................................................... being summoned (or brought before this Court) as a witness and this day required to give evidence on an enquiry into an alleged offence, refused to answer a certain question (or certain questions) put to him touching the said alleged offence, and duly recorded, without alleging any just excuse for such refusal, and for this contempt has been adjudged detention in custody for ..............................................................

This is to authorise and require you to take the said ............................................................................... into custody, and him safely keep in your custody for the space of ................................................ days, unless in the meantime he shall consent to be examined and to answer the questions asked of him, and on the last of the said days, or forthwith on such consent being known, to bring him before this Court to be dealt with according to law; returning this warrant with an indorsement certifying the manner of its execution.

Given under my hand and the seal of the Court, this ........................................... day of ...................................., 19..............

(SEAL)

....................................................
Kadi

(Section 204)

NOTICE TO SURETY ON BREACH OF A BOND

To .................................................................................... of .....................................................

WHEREAS on the ........................................................ day of .............................................................., 19 ................................, you became surety for .............................................................. of ..................................................................................... that he should appear before this Court on the ............................................................ day of .............................................., 19 ..........., and bound yourself in default thereof to forfeit the sum of ............................................. ringgit to His Royal Highness the Sultan, and whereas the said ..................................................................................... has failed to appear before this Court, and by reason of such default you have forfeited the aforesaid sum of ................................................. ringgit:

You are hereby required to pay the said penalty or show cause, within ....................................................... days from this date, why payment of the said sum should not be enforced against you.

Given under my hand and the seal of the Court, this ................................................. day of ........................................, 19 ................

(SEAL)

.....................................................
Kadi

(Section 204)

NOTICE TO SURETY OF FORFEITURE OF BOND FOR GOOD BEHAVIOUR

To ....................................................................... of ..........................................................................

WHEREAS of the ................................................................... day of ................................................., 19 ............., you became surety by a bond for ................................................. of ............................................ that he would be of good behaviour for the period of ...................................., and bound yourself in default thereof to forfeit the sum of ............................................... ringgit to His Royal Highness the Sultan, and whereas the said ........................................................... has been convicted of the offence of .................................................................. committed since you became such surety, whereby your security bond has become forfeited:

You are hereby required to pay the said penalty of .................................... ringgit, or to show cause within ........................................... days why it should not be paid.

Given under my hand and the seal of the Court, this ................................. day of .........................., 19....................

(SEAL)

.................................................
Kadi

(Section 204)

WARRANT OF IMPRISONMENT ON FORFEITURE OF BOND FOR GOOD BEHAVIOUR

To the Officer in charge of the Prison at ...............................................................................

WHEREAS .................................................................... of ..................................................... did on the ............................................... day of ................................, 19..............., give security by bond in the sum of ............................. ringgit for the good behaviour of ............................................and proof of the breach of the said bond has been given before me and duly recorded .........................................................., whereby the said ........................................ has forfeited to His Royal Highness the Sultan the sum of ................................................................... ringgit: and whereas he has failed to pay the said sum or to show cause why the said sum should not be paid, although duly called upon to do so, and payment thereof cannot be enforced by attachment of his property, and an order has been made for the imprisonment of the said ....................................................... in the Civil Prison for the period of ............................................................................................................

This is to authorise and require you, ........................................................................., to receive the said ...................................................................... into your custody, together with this warrant, and him safely to keep in ............................................................. Prison for the said period of ....................................................................................................; returning this warrant with an indorsement certifying the manner of its execution.

Given under my hand and the seal of the Court, this day of ............................................., 19 .....................

(SEAL)

.................................................
Kadi

Passed in the State Legislative Assembly this 25th day of May, 1988 corresponding to the 9th day of Syawal,1408.

MIHAT BIN SHAARI,
Clerk of the State Legislative Assembly,
Kedah Darulaman

[PSU(K) 537/1408; PUN(K) 30/88.]